英語譯日語翻譯
英語譯日語翻譯為您提供下列翻譯服務
外譯外直譯是指多語種譯員對兩種外語直接進行翻譯而不通過中文中轉(zhuǎn),這樣就能夠極大地提高翻譯的質(zhì)量和速度,并最大限度地忠實原文。匯添富翻譯公司憑借強大的多語種人才優(yōu)勢,
可提供多組語種的外譯外筆譯服務,特別是英語譯韓日語等等。
公司專門設立日語翻譯項目小組,專注于中日文學作品和商業(yè)技術(shù)資料的翻譯工作,我們的工作人員都能熟練運用計算機,通過英特網(wǎng)隨時組建龐大的翻譯團隊來協(xié)調(diào)適應各種需求。我們的每一位資深翻譯都持有日語一級證書,并具有相關(guān)專業(yè)背景。特別是新知識經(jīng)濟時代我們一直與業(yè)內(nèi)知識巨人同行,與世俱進,探索和積累了日語翻譯事業(yè)中,寶貴的知識管理經(jīng)驗,
并專心致力于日語高新技術(shù)工業(yè)技術(shù)機械儀器設備金融法律醫(yī)藥汽車等領(lǐng)域日語翻譯事業(yè)。
服務內(nèi)容包括科技英語、商貿(mào)英語、化工英語、金融英語、互聯(lián)網(wǎng)英語、文件合同英語等。從事國際商務英語翻譯要注意文化信息的傳遞,盡量按照國際商務英語翻譯的4Es標準做到文化信息對等。然而,在實際工作中,文化信息有時很難傳遞到譯入語中,結(jié)果對等的標準就不能完全做到。我公司的對等度高達99%。
英語譯日語筆譯價格表(單位:元/原文千字)
|
|
2萬字以內(nèi) |
2萬-5萬字 |
5萬字以上 |
英語譯日語 |
400 |
390 |
360 |
日語譯英語 |
460 |
440 |
420 |
以上報價僅供參考,具體以雙方簽訂的合同為準 |
說明:
|
1.中文字數(shù)統(tǒng)計以 Microsoft
Word 2000 軟件“工具”->“字數(shù)統(tǒng)計”中不含空格的字符數(shù)為準。
|
2.對特急稿件和具有復雜格式的稿件需額外加收費用,此費用一般為總費用的30%。
|
3.不足千字的稿件按千字收費,如需加蓋翻譯確認章請?zhí)崆跋驑I(yè)務部門說明。
|
|
|
英語譯日語口譯價格表(單位:元/天)
|
英語譯日語陪同口譯 |
英語譯日語商務口譯 |
英語譯日語大會交傳 |
英語譯日語同聲傳譯 |
1600 |
2000 |
4000 |
再議 |
說明:
|
1.口譯人員的工作時間為8小時/人/天,超出部分需收取加班費用。 |
2.如需外埠出差,口譯費用將上浮30%,另外客戶需承擔口譯人員的交通食宿等費用。 |
3.馬來語口譯服務目前僅限國內(nèi)部分大中城市,具體請來電咨詢。 |
|
相關(guān)服務 :如果您每月都有很多小件或來往信件的內(nèi)容需要翻譯,您可以選擇包月式的翻譯服務。
為您想的更周到,更實惠
1.省心:如果您聘專職翻譯,而每月的翻譯量又不飽和,會造成人力成本嚴重浪費。
---
選擇包月式翻譯服務,可以大大節(jié)約,管理成本降到最低。
2.省錢:
一般情況下,翻譯公司的收費標準是每次的翻譯件不足千字的以千字計費。
---
選擇包月服務您不需要每次都討價還價,我們將按照統(tǒng)一的優(yōu)惠價格為您提供保質(zhì)保量的服務
3.便利:您每次有翻譯任務時,可通過傳真或電子郵件發(fā)送給我們。
---
僅僅需要一分鐘,那么您就可以在最短的時間內(nèi)得到滿意的翻譯結(jié)果。
后續(xù)服務 :免費為客戶提供對譯文的解釋,根據(jù)客戶要求,免費對譯文進行修改
給我們一個機會,我們將用行動回應您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
英語譯日語翻譯在實現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經(jīng)濟貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機構(gòu)、國際組織、外國駐華使館英語譯日語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務,與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務聯(lián)系,業(yè)績突出。先進的計算機、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質(zhì)量。
|