|
公告通知翻譯
公告通知翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
公告通知翻譯服務(wù)范圍：
初步審定商標(biāo)公告、注冊(cè)商標(biāo)公告、續(xù)展注冊(cè)商標(biāo)公告、轉(zhuǎn)讓注冊(cè)商標(biāo)公告、變更注冊(cè)商標(biāo)公告、注銷(xiāo)注冊(cè)商標(biāo)公告、商標(biāo)使用許可合同備案公告、以及商標(biāo)局認(rèn)為需要刊登的其他公告、通知等。
由國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局編輯出版的，代表國(guó)家發(fā)行的定期法定刊物，是國(guó)家工商行政管理總局對(duì)商標(biāo)注冊(cè)、變更、轉(zhuǎn)讓、許可、撤銷(xiāo)等內(nèi)容向社會(huì)公布的專(zhuān)業(yè)性公告，是有關(guān)商標(biāo)注冊(cè)和商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)益的公開(kāi)行政通知，是商標(biāo)工作中的一個(gè)法定程序。
商標(biāo)公告的主要作用是：刊登《商標(biāo)法》規(guī)定應(yīng)予以刊登的公告事項(xiàng)，能使之產(chǎn)生法律效力；有利于對(duì)注冊(cè)在先的商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的保護(hù)；將商標(biāo)注冊(cè)工作置于社會(huì)監(jiān)督之下，有利于保證商標(biāo)注冊(cè)工作的質(zhì)量；便于申請(qǐng)人在申請(qǐng)前查閱擬申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)是否存在與他人已注冊(cè)或者初步審定公告的商標(biāo)相同或近似的情況，以免申請(qǐng)?jiān)獾今g回。
出口商在貨物裝船后發(fā)給進(jìn)口方的包括貨物詳細(xì)裝運(yùn)情況的通知，其目的在于讓進(jìn)口商做好籌措資金、付款和接貨的準(zhǔn)備，如成交條件為FOB/FCA、CFR/CPT等還需要向進(jìn)口國(guó)保險(xiǎn)公司發(fā)出該通知以便其為進(jìn)口商辦理貨物保險(xiǎn)手續(xù)，出口裝船通知應(yīng)按合同或信用證規(guī)定的時(shí)間發(fā)出，該通知副本（copy
of telex/fax）常作為向銀行交單議付的單據(jù)之一；在進(jìn)口方派船接貨的交易條件下，進(jìn)口商為了使船、貨銜接得當(dāng)也會(huì)向出口方發(fā)出有關(guān)通知；通知以英文制作，無(wú)統(tǒng)一格式，內(nèi)容一定要符合信用證的規(guī)定，一般只提供一份。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶(hù)提供對(duì)譯文的解釋?zhuān)鶕?jù)客戶(hù)要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、跨國(guó)公司、國(guó)內(nèi)公司、國(guó)家部委、政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、外國(guó)駐華使館公告通知處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤(pán)刻錄機(jī)、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
