僧伽羅語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
僧伽羅語翻譯服務(wù)成功案例:
北京西華飯店有限責(zé)任公司 北京西貝餐飲管理有限公司
北京麗池商務(wù)酒店管理有限公司 北京瑞賽科技有限公司艾維克酒店
北京伊錦園清真餐飲有限公司
義烏中國小商品城展覽公司
中國小商品城集團(tuán)外貿(mào)公司
浙江箭環(huán)電器機(jī)械有限公司
浙江祺翔車業(yè)有限公司
浙江凱琳印刷有限公司
徐州市出口人員服務(wù)公司 西門禮品
浙江傲凱勝電子科技公司
溫嶺市宏信橡塑制品公司
揚(yáng)州科進(jìn)出口有限公司
僧伽羅語簡介
僧伽羅語是斯里蘭卡主體民族僧伽羅族的語言,也是斯里蘭卡的主要官方語言。僧伽羅語屬印歐語系印度——伊朗語族印度語支,形成于公元前六世紀(jì)。在它的發(fā)展過程中,受梵語、巴利語的影響很深;近代以來又從葡萄牙語、荷蘭語、尤其是英語中吸取了大量的詞匯,使之更加豐富和完善。目前國內(nèi)僅有北京外國語大學(xué)和中國傳媒大學(xué)(原北京廣播學(xué)院)開設(shè)有僧伽羅語專業(yè)。
斯里蘭卡民主社會主義共和國 The
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
中斯友好交往歷史悠久。中國史稱斯里蘭卡為師(獅)子國或僧伽羅國。公元410年,中國晉代高僧法顯從印度赴斯游學(xué)兩年,取回佛教經(jīng)典并著有《佛國記》一書。明代航海家鄭和曾多次抵斯。15世紀(jì),斯一王子訪問北京,回國途中在福建泉州定居,被明皇賜姓為世,其后代現(xiàn)仍在泉州和臺灣定居。斯淪為西方殖民地后,中斯關(guān)系一度中斷。
同美國的關(guān)系
美是斯主要的援助國和最大的貿(mào)易伙伴。美對斯政府堅(jiān)持經(jīng)濟(jì)改革、平衡推行民主進(jìn)程表示滿意。美支持斯政府政治解決民族問題的立場。1997年,美宣布“猛虎”為恐怖組織。2004年底海嘯災(zāi)難發(fā)生后,美在斯救災(zāi)和災(zāi)后重建中發(fā)揮了積極作用。2006年1月,斯外長薩馬拉維拉訪美,分別會見了美國務(wù)卿賴斯等官員。
6月,美主管南亞和中亞事務(wù)的助理國務(wù)卿鮑徹訪斯,會見了斯總統(tǒng)和總理。鮑在會后對斯媒體表示,“‘猛虎’必須放棄恐怖手段,認(rèn)識到只有通過政治途徑才能解決沖突!12月,斯陸軍司令豐塞卡訪美,會見美國務(wù)院副國務(wù)卿伯恩斯以及國防部官員,重申斯政府致力于政治解決民族問題的立場。
同南盟的關(guān)系
斯重視南亞區(qū)域合作,積極支持和參與南盟的各項(xiàng)活動。1998年7月,南盟第10屆首腦會議在斯舉行。斯積極推動南盟國家發(fā)展合作關(guān)系,強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展是南盟的首要任務(wù),為此需要一個(gè)和平、安定的地區(qū)環(huán)境。2003年2月,南盟文化部長會議在科倫坡舉行。2005年11月,斯總統(tǒng)庫馬拉通加夫人率團(tuán)出席在孟加拉首都達(dá)卡舉行的第13屆南盟峰會。2007年4月,斯總統(tǒng)拉賈帕克薩出席在新德里舉行的第14屆南盟峰會。
后續(xù)服務(wù) :免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋,根據(jù)客戶要求,免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會,我們將用行動回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館僧伽羅語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|