|
挪威語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
挪威語翻譯服務(wù)成功案例：
中國銀河證券有限責(zé)任公司 招商銀行
Cerberus Capital Management 東方匯理銀行 FPK
Far Eastern Financial 國泰君安 南方證券
中國農(nóng)業(yè)銀行廣州分行
中國建設(shè)銀行廣州分行
金格斯資產(chǎn)管理公司 中信實(shí)業(yè)銀行
國都證券 華林證券
瑞典北歐斯安銀行北京代表處 首創(chuàng)集團(tuán)
北京銀行 瑞士再保險(xiǎn)公司北京分公司
平安保險(xiǎn) 慕尼黑再保險(xiǎn)公司北京代表處
華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司 英國勞合社
美國友邦保險(xiǎn)
挪威語簡(jiǎn)介
挪威語(Norsk)是日耳曼語系的一個(gè)分支,普遍通用于挪威,也是挪威的官方語言。挪威語與瑞典語和丹麥語十分相似,操這三種語言的人也可以互相溝通。由於丹麥語從十六世紀(jì)至十九世紀(jì)期間一直是挪威地區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)書寫語言,
以致近代的挪威語發(fā)展一直都受著愛國主義、城鄉(xiāng)隔閡以及挪威文學(xué)史的爭(zhēng)議所影響。
根據(jù)挪威法律和政府政策,現(xiàn)行的挪威語有兩套書寫形式,分別是"書面挪威語"(或稱巴克摩挪威語,挪威語和"新挪威語"(或稱耐諾斯克挪威語,挪威語:Nynorsk)。兩種書寫挪威語的形式分別溫和地代表著保守和激進(jìn)的書寫表達(dá)方式。Bokmål和Nynorsk還有他們非官方的版本,
分別稱為Riksmål和 Høgnorsk。字母
挪威字母有29個(gè):大寫 A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø
Å.小寫 a b c d e f g h i j k l m n o p q
r s t u v w x y z æ ø å
挪威王國（The Kingdom of Norway，Kongeriket
Norge）
挪威一詞，大約出現(xiàn)于9
世紀(jì)，它是由Norreweg轉(zhuǎn)來，意為"通往北方之路"、"北方航道"。當(dāng)時(shí)來往于斯堪的納維亞半島的航道主要有3條：東路經(jīng)波羅的海，西路經(jīng)北海，北路沿著半島的北岸出入。當(dāng)時(shí)，北路一線海岸地區(qū)依航線的名稱被叫做"諾雷韋格(Norreweg)地區(qū)"，是將日耳曼語的Norre(
北)和Weg(路)拼合而成的地名。在英語中，將其后半部的"韋格"Weg(路)換成英語的"威
"Way(路)，讀作"挪威"(Norway)。但在挪威本國，人們還是把從古名演變過來的Norge作為正式國名。
挪威語
挪威通行兩種相似的官方語言，學(xué)校也教授這兩種語言。波克默爾語(Bokmal)
是主要語言，因?yàn)橛傻溛难葑兌鴣�，所以又稱丹麥?zhǔn)脚舱Z(Dano-Norwegian)。通用于百分之八十的人口。另一種語言則是新挪威語(New-Norwegian或Nynorsk)，因?yàn)槭菑牡溄y(tǒng)治時(shí)的舊挪威語演變而來，包涵許多日常方言的特色，具草根性。二次大戰(zhàn)后，由于都市化的影響，新挪威語明顯少用了，所以波克默爾語還是占優(yōu)勢(shì)。觀光區(qū)的挪威人也普遍說英文，但鄉(xiāng)村地區(qū)的人們幾乎不說英文。
面積為３８５１５５平方公里（包括斯瓦爾巴群島、揚(yáng)馬延島等屬地）。位于北歐斯堪的納維亞半島西部，東鄰瑞典，東北與芬蘭和俄羅斯接壤，南同丹麥隔海相望，西瀕挪威海。海岸線長(zhǎng)２．１萬公里（包括峽灣），多天然良港。斯堪的納維亞山脈縱貫全境，高原、山地、冰川約占全境２／３以上。南部小丘、湖泊、沼澤廣布。大部分地區(qū)屬溫帶海洋性氣候。挪威是世界重要的海事國之一，其海岸線曲折，近海島嶼達(dá)１５萬多個(gè)，既是優(yōu)良港口，又是風(fēng)景優(yōu)美的游覽區(qū)。挪威本土屬亞寒帶針葉林氣候，斯瓦爾巴群島、揚(yáng)馬延島屬苔原氣候。首都年平均氣溫7℃，年降水量740毫米左右。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對(duì)譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館挪威語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
