中文譯韓文 翻譯案例
在美國西部生產(chǎn)高品質(zhì)的苜蓿飼草的一個關(guān)鍵因素是良好的水質(zhì)。灌溉用水的礦物質(zhì)等都被嚴(yán)格地檢驗過。太平洋西北部地區(qū)的水是從卡撒卡地山和廣大的哥倫比亞河流域而來。太平洋中西部地區(qū)的水是從內(nèi)華達(dá)西耳拉, 沙司塔, 和扣司特山而來。太平洋西南部地區(qū)的水是從源于落基山的科羅拉多河而來。美國西部的優(yōu)質(zhì)水源灌溉了最優(yōu)質(zhì)的苜蓿飼草。
미국서부에서 고품질의 자주개자리 사료풀을 생산하는 주된 이유는 우수한 수질 때문입니다. 관개용수의 미네랄 등은 철저한 검사를 거칩니다. 태평양 서북부 지역의 물은 카사카 지역의 산과 광활한 콜롬비아 강 유역에서 나옵니다. 태평양 중부 지역의 물은 네바다 쉘라, 샤스타, 코스트산에서 나옵니다. 태평양 서남부 지역의 물은 록키산의 콜로라도강에서 나옵니다. 미국 서부의 우수한 수자원은 가장 우수한 자주개자리 사료풀에 물을 공급합니다.
為了能隨時追溯到供應(yīng)商,我們在采購之前就對產(chǎn)品進(jìn)行了充分的檢測和評級,對整捆的飼草進(jìn)行檢驗和水分測試,對采樣進(jìn)行實驗室化驗分析。
공급상을 수시로 추적하기 위해 우리는 제품을 구매하기 전에 제품에 대한 충분한 검사와 등급평가를 진행하고, 묶인 사료에 대한 검사 및 수분테스트를 진행하고, 샘플에 대한 실험실 화학실험 분석을 진행합니다.
當(dāng)產(chǎn)品在種植園時就進(jìn)行了分級,含水量測試和其他檢測。出庫檢測則是為了確保產(chǎn)品符合運輸標(biāo)準(zhǔn)和客戶的要求。在對產(chǎn)品的實際處理當(dāng)中,每一捆都經(jīng)過嚴(yán)格檢測,而不是抽查。
제품은 재배지역에서 등급 분류, 수분함유량 테스트와 기타 테스트를 진행합니다. 출고검사는 제품이 운송표준과 고객의 요구에 부합하도록 하기 위함입니다. 제품에 대한 실제적인 처리 과정에서, 각 묶음은 샘플검사를 하는 것이 아니라, 모두 엄격한 검사를 통과하게 됩니다.
來自于美國西部的苜蓿飼草是被廣泛公認(rèn)的奶牛養(yǎng)殖業(yè)的主要飼料。牛奶, 奶油, 黃油, 酸奶, 奶酪, 和冰激凌都和苜蓿飼草有關(guān)。當(dāng)奶牛被苜蓿飼草喂養(yǎng), 它們產(chǎn)奶量更高。美國的奶牛每頭的產(chǎn)奶量在世界范圍內(nèi)最高, 就是因為它們被美國西部的苜蓿飼草喂養(yǎng)。
미국 서부에서 생산되는 자주개자리 사료풀은 널리 공인된 젖소 사육의 주요 사료입니다. 우유, 버터, 크림, 버터, 요플레, 치즈 그리고 아이스크림은 모두 자주개자리 사료풀과 관련있습니다. 자주개자리 사료풀로 젖소를 사육하면 우유 생산량이 아주 높습니다. 미국에서 젖소 한 마리당 우유 생산량은 세계 최고입니다. 이는 미국 서부의 자주개자리 사료풀로 사육하기 때문입니다.
在美國西部有三個主要生產(chǎn)苜蓿飼草的地區(qū)：
1. 太平洋西北部地區(qū)
2. 太平洋中西部地區(qū)
3. 太平洋西南部地區(qū)
미국 서부에서 자주개자리 사료풀을 생산하는 주요 세 지역:
1. 태평양 서북부 지역
2. 태평양 중서부 지역
3. 태평양 서남부 지역
專業(yè)翻譯語種：英、日、德、法、俄、意、韓、蒙、泰、緬、葡萄牙、西班牙、芬蘭、越南、荷蘭、保加利亞、捷克、匈牙利、波蘭、羅馬尼亞、南斯拉夫/塞爾維亞、土耳其、瑞典、丹麥、挪威、阿拉伯、馬來、印尼、希伯萊、希臘、波斯、斯洛伐克、烏魯多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亞/馬來西亞、拉丁文等各大小語種。
特小語種專業(yè)翻譯服務(wù)(請點擊相應(yīng)類別查看)
阿爾巴尼亞語 阿爾及利亞語 愛爾蘭語 愛沙尼亞語 阿拉伯語 阿塞拜疆語 保加利亞語 白俄羅斯語 波蘭語 波斯語 朝鮮語 達(dá)里語 丹麥語 菲律賓語 佛蘭德語 高加索語 高山語 格魯吉亞語 豪薩語 哈薩克語 荷蘭語 柬埔寨語 捷克語 吉爾吉斯語 柬埔寨語 高棉語 克羅地亞語 拉脫維亞語 老撾語 立陶宛語 苗族語 拉丁語 羅馬尼亞語 苗族語 馬來語 馬來西亞語 馬其頓語 蒙古語 孟加拉語 緬甸語 尼泊爾語 挪威語 敘利亞語 普什圖語 瑞典語 塞爾維亞語 斯洛伐克語 斯洛文尼亞語 斯瓦西里語 他加祿語 泰盧固語 泰米爾語 臺灣繁體 香港繁體 土耳其語 土庫曼語 維吾爾語 烏克蘭語 烏爾都語 西班牙語 希伯萊語 希伯來語 希臘語 匈牙利語 亞美尼亞語 意大利語 印地語 印度尼西亞語 印尼語 越南語 藏語 爪哇語 壯族語 烏克蘭語 沃洛夫語 白俄羅斯語 挪威語 塞蘇陀語 馬其頓語 基里巴斯語; 捷克語 巴利巴語 蒙古國語 斯瓦希里語 蘇丹語 柏柏爾語 阿法爾語 斯洛伐克語 韓語 薩拉語 尼泊爾語 阿拉伯語 烏茲別克語 芳語 桑戈語 卡布列語 富拉尼語 保加利亞語 紹納語 盧干達(dá)語 菲律賓語 摩爾多瓦語 宗卡語 盧旺達(dá)語 普什圖語 羅馬尼亞語 克里語 朝鮮語 奇契瓦語 拉脫維亞語 貝勞語 芬蘭語 克丘亞語 索馬里語 格魯吉亞語 拉丁語 錫金語 庫爾德語 迪烏拉語 克羅地亞語 波蘭語 奧爾語 班巴拉語 杜阿拉語 博茨瓦納語 布比語 緬甸語 林加拉語 達(dá)戈巴語 克里奧爾語 波斯語 約魯巴語 巴米累克語 文萊語 希臘語 愛爾蘭語 雅溫得語 吉爾吉斯語 印度語 斐濟語 孟加拉語 基隆迪語 亞美尼亞語 印地語 昂加頡語 曼丁哥語 基剛果語 塞爾維亞語 老撾語 謝列爾語 馬耳他語 塞爾維亞語 阿肯語埃維語 越南語 斯瓦蒂語 匈牙利語 僧伽羅語 阿爾巴尼亞語 達(dá)里語 科摩羅語 希伯萊語 奧溫本杜語 馬達(dá)加斯加語 丹麥語 立陶宛語 泰米爾語 愛沙尼亞語 提格雷尼亞語 豪薩語 瓜拉尼語 土耳其語 阿塞拜疆語 哈薩克斯坦語 瑞典語 意大利語 土庫曼語 阿姆哈拉語 德頓（TETUM）語 冰島語 塔吉克語 圖瓦盧語 恩德貝萊語 柬埔寨（高棉語）。
|
