鑒定書翻譯
鑒定書翻譯為您提供下列語種服務(wù)
鑒定是指本人工作、學(xué)習(xí)、勞動一個時期或工作調(diào)動以及參加臨時工作結(jié)束時本人寫的優(yōu)、缺點總結(jié)和組織上做的評語。如:干部鑒定、學(xué)員鑒定、學(xué)生畢業(yè)鑒定、工作鑒定、勞動鑒定、社教鑒定、組織正式出具的鑒定性的干部表現(xiàn)情況材料作為干部調(diào)動依據(jù)的正式考察綜合材料。
鑒定是指為了查明案情,解決案件中某些專門性問題,由偵查機關(guān)指派或聘請具有專門知識的人,就案件中的專門性問題進(jìn)行科學(xué)鑒別和判斷的一種偵查行為。在偵查中經(jīng)常采用的鑒定主要有:刑事技術(shù)鑒定、人身傷害的醫(yī)學(xué)鑒定、精神病的醫(yī)學(xué)鑒定、扣押物品的價格鑒定、文物鑒定、司法會計鑒定等。
根據(jù)刑事訴訟法的規(guī)定,鑒定應(yīng)當(dāng)遵守下列程序:偵查機關(guān)指派或者聘請的鑒定人,必須具備與案件中所要求解決的專門性問題相適應(yīng)的專門知識和技能,并且鑒定人應(yīng)與本案或本案當(dāng)事人沒有利害關(guān)系或其他可能影響客觀、公正的鑒定結(jié)論作出的情況。
偵查機關(guān)應(yīng)當(dāng)為鑒定人提供必要的有關(guān)原始材料和鑒定需要了解的有關(guān)案件情況,并且明確提出要求鑒定解決的問題,但是不得暗示或者強迫鑒定人作出某種鑒定結(jié)論。鑒定人應(yīng)當(dāng)按照鑒定規(guī)則,運用科學(xué)方法進(jìn)行鑒定。鑒定后應(yīng)當(dāng)出具鑒定結(jié)論,并由鑒定人簽名。如果是多名鑒定人共同進(jìn)行鑒定的,可以互相討論,達(dá)成一致后提出共同的鑒定結(jié)論,每一位鑒定人都應(yīng)當(dāng)簽名;如果意見不能一致,則可以分別提出自己的意見,并各自簽名。鑒定只能涉及案件中的專門性事實問題,無權(quán)對案件的法律問題作出評判。
對于人身傷害的醫(yī)學(xué)鑒定有爭議需要重新鑒定或者對精神病的醫(yī)學(xué)鑒定,由省級人民政府指定的醫(yī)院進(jìn)行。鑒定人進(jìn)行鑒定后,應(yīng)當(dāng)寫出鑒定結(jié)論,并由鑒定人簽名,加蓋醫(yī)院公章。偵查機關(guān)應(yīng)當(dāng)將用作證據(jù)的鑒定結(jié)論告知犯罪嫌疑人、被害人,如果犯罪嫌疑人、被害人申請補充鑒定或重新鑒定,可以補充。鑒定人故意作虛假鑒定,情節(jié)嚴(yán)重構(gòu)成犯罪的,應(yīng)當(dāng)依法追究其作偽證的刑事責(zé)任;尚不夠刑罰處罰的,則依法予以行政處分。
后續(xù)服務(wù) :免費為客戶提供對譯文的解釋,根據(jù)客戶要求,免費對譯文進(jìn)行修改
給我們一個機會,我們將用行動回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專業(yè)翻譯公司在實現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進(jìn)全球經(jīng)濟貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機構(gòu)、國際組織、外國駐華使館鑒定書處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會計師事務(wù)所、外資機構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績突出。先進(jìn)的鑒定書、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文鑒定書等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|