|
■新譯通翻譯公司房地產(chǎn)翻譯領(lǐng)域
|
隨著中國經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)勁發(fā)展，房地產(chǎn)業(yè)在中國的發(fā)展也是日新月異，越來越多的國外公司和個(gè)人都參與到了中國的房地產(chǎn)投資當(dāng)中，因此它對翻譯的需求也相應(yīng)地日益廣泛起來。房地產(chǎn)翻譯主要涉及對房產(chǎn)樓書、施工說明、技術(shù)文件以及相關(guān)合同等的翻譯工作，它屬于新譯通翻譯的技術(shù)類翻譯領(lǐng)域。房地產(chǎn)翻譯，尤其是樓書的翻譯，對譯員的語言表達(dá)能力有著非常高的要求。它不但需要翻譯符合地道的目標(biāo)語表達(dá)方式，而且還追求翻譯表達(dá)的優(yōu)美與文雅。因此，公司專門選擇了一批具有深厚語言功底和背景的譯員，不斷培訓(xùn)和提升譯員優(yōu)美表達(dá)語言的能力，而且公司還安排專業(yè)的譯審對稿件進(jìn)行二次潤色和語言組織，從而為客戶提供高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。
受近期一系列宏觀調(diào)控政策影響，金融機(jī)構(gòu)、特別是銀行都提高了對房地產(chǎn)行業(yè)貸款的要求，預(yù)計(jì)開發(fā)商通過其他渠道融資需求將會大增，同時(shí)融資渠道也更加廣泛。由于市場競爭激烈，受融資渠道、開發(fā)。經(jīng)驗(yàn)以及開發(fā)項(xiàng)目數(shù)量等因素影響，2006年房地產(chǎn)
企業(yè)會加劇重組，大魚吃小魚的現(xiàn)象仍將繼續(xù)；今年國資委大力倡導(dǎo)企業(yè)實(shí)施“走出去”的戰(zhàn)略，預(yù)計(jì)2006年更多的國有房地產(chǎn)企業(yè)將在全國布局。
|
|
通過我們專業(yè)的服務(wù)，新譯通翻譯已經(jīng)成為了多家房產(chǎn)開發(fā)公司的翻譯供應(yīng)商。在每次房展會舉辦前夕，我們都會為許多房產(chǎn)公司提供專業(yè)優(yōu)美的樓書和宣傳文案的翻譯服務(wù)。依托我們高質(zhì)量的服務(wù)，新譯通翻譯成功贏得了眾多客戶的信賴。
|
| |
| 要立即獲得房地產(chǎn)翻譯報(bào)價(jià)？請點(diǎn)擊翻譯價(jià)格體系或來電來函咨詢。 |
| |
| 房地產(chǎn)行業(yè)部分翻譯客戶一覽: |
| |
| 深圳華僑城房地產(chǎn)有限公司 |
北京大成房地產(chǎn)開發(fā)總公司 |
| 上海西部長征物業(yè)管理有限公司 |
南京棲霞房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 |
| 上海靈熙形象設(shè)計(jì)有限公司 |
上�？迫鹞飿I(yè)管理發(fā)展有限公司 |
| 上海陸家嘴物業(yè)管理有限公司 |
深圳中原地產(chǎn)公司 |
| 北京首佳房地產(chǎn)評估有限公司 |
亞洲凱德置地(中國)房地產(chǎn)集團(tuán) |
| 貝爾高林(香港)國際設(shè)計(jì)公司 |
上海物業(yè)管理行業(yè)協(xié)會 |
| 深圳市海岸房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 |
上海中星集團(tuán)申城有限公司 |
| 上海怡美物業(yè)管理有限公司 |
北京天鴻房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 |
| 上海延吉物業(yè)管理有限公司 |
恒隆地產(chǎn)有限公司 |
|
|
作為“專業(yè)房地產(chǎn)翻譯公司”，我司聚集了大量的資質(zhì)高翻譯人才，通過公司的在線服務(wù)平臺，我們有能力在保證質(zhì)量的基礎(chǔ)上，根據(jù)客戶需求，調(diào)配足夠的人力完成特急或特大型項(xiàng)目的翻譯工程。
|
|
項(xiàng)目名稱
|
數(shù)量
|
語種
|
工作日
|
|
某科學(xué)研究所
|
50 萬中文字
|
中譯英
|
10 日完成
|
|
農(nóng)業(yè)部房地產(chǎn)項(xiàng)目
|
40 多萬字
|
中譯俄
|
5 日完成
|
|
對外房地產(chǎn)研究報(bào)告
|
18 萬中文字
|
英譯中
|
6 日完成
|
|
作為國內(nèi)翻譯界最具有代表性的公司之一，為您提供多種語言解決方案的專業(yè)翻譯服務(wù)。服務(wù)范圍包括語言翻譯、同傳培訓(xùn)、人才交流等。公司擁有強(qiáng)大的專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，有能力提供英、日、德、法、俄等幾十種國際語言文字，涉及醫(yī)藥、化工、機(jī)械、基建、IT等多個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)翻譯服務(wù)。我們的項(xiàng)目組將一如既往的準(zhǔn)確和快速。
精英團(tuán)隊(duì)
我們的專兼職翻譯大多數(shù)具有海外留學(xué)背景，長期從事翻譯工作，深諳中外文化的差異和精髓。
質(zhì)量為本
我們致力于提供高質(zhì)量的本地化服務(wù)。通過嚴(yán)格的校對和審核，確保稿件準(zhǔn)確、流暢和通順。
誠實(shí)守信
成立以來，我們始終信守承諾，贏得了客戶的認(rèn)同和口碑。
意外管理
我們獨(dú)創(chuàng)翻譯流程意外管理程序，確保任何情況下翻譯任務(wù)的按時(shí)完成。
■ 筆譯，口譯，同聲傳譯，聽譯配音 翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
關(guān)于我們
