|
汽車翻譯是新譯通翻譯公司較早涉足的翻譯領(lǐng)域之一，它不僅涉及到整車文檔及手冊(cè)的翻譯，而且還包括汽車配件、維護(hù)和駕駛說(shuō)明等多方面的文檔翻譯服務(wù)。汽車翻譯對(duì)譯員相關(guān)行業(yè)的背景有著很高的要求。新譯通翻譯多年以來(lái)為許多知名的國(guó)際汽車生產(chǎn)商和汽車配件公司提供了專業(yè)的翻譯服務(wù)，并且專門(mén)為汽車行業(yè)整理了相應(yīng)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)，以確保翻譯的準(zhǔn)確和流暢。依托公司高水準(zhǔn)的翻譯能力，新譯通翻譯成功成為了德國(guó)BMW的長(zhǎng)期翻譯供應(yīng)商，并且為BMW的3系和5系產(chǎn)品提供了一體化的翻譯服務(wù)。
現(xiàn)代汽車公司與克萊斯勒AG開(kāi)始了一個(gè)商用車合作計(jì)劃，將被命名戴姆勒現(xiàn)代卡車計(jì)劃。兩家公司在2001年7月宣布將在2004年在現(xiàn)代分公司合作。雙方達(dá)成一致的是在Chonju首期投資1.8億美元來(lái)建立一個(gè)新的發(fā)動(dòng)機(jī)生產(chǎn)公司，年產(chǎn)10萬(wàn)臺(tái)Mercedes奔馳900-系商用車柴油機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)。發(fā)動(dòng)機(jī)生產(chǎn)的合作是為亞洲和其他市場(chǎng)開(kāi)發(fā)商用車產(chǎn)品合作項(xiàng)目，邁出的第一步。這一步非常重要，因?yàn)樗碇鳰ercedes奔馳的商用車發(fā)動(dòng)機(jī)項(xiàng)目第一次在非本公司建立。
2001年國(guó)際與國(guó)內(nèi)銷售及2002年目標(biāo)
2001年度韓國(guó)的轎車銷售總量達(dá)到145萬(wàn)輛�，F(xiàn)代汽車公司一家就銷售達(dá)706,663輛，其在韓國(guó)市場(chǎng)上的占有率約達(dá)49%。起亞（Kia）排名第二，占有率為27%，大宇（Daewoo）排在第三位，占有率為12%。
在出口方面，現(xiàn)代汽車公司轎車總銷量達(dá)到846,134輛，其中包括CKD的41,512輛。北美銷售總計(jì)達(dá)407,443輛。歐洲區(qū)的銷量達(dá)到256,600輛，而世界其他地區(qū)的總銷量為223,603輛。 |
關(guān)于我們
