車床(機床)作為機械行業(yè)的重要組成部分,它的范圍涉及到數(shù)控機械、機電、切割設備、機床工具等產品的生產和加工,它在整個國民經濟中占有重要的地位。由于我國經濟的迅速發(fā)展,國內公司和企業(yè)在世界范圍內的貿易往來越來越頻繁,如國外機床設備的購進,國內設備的出口等,在這些國際貿易往來中,翻譯承擔著溝通的橋梁,由此對車床(機床)翻譯的需求也就日益增多起來。
數(shù)字程序控制機床一般簡稱為數(shù)控機床。它是由數(shù)控裝置或計算機進行控制的一種高效能自動化機床,它綜合應用了自動控制技術、計算機技術、精密測量技術、液壓氣動等技術。并在機床結構等方面運用了最新技術。
隨著科學技術的發(fā)展,機械產品的形狀和結構不斷改進,對機械零件的加工質量要求也越來越高;單件、小批生產的機械產品所占比重越來越大,特別是在造船、航空、航天、深潛以及國防工業(yè)的各個部門,加工批量少、精度要求高、形狀復雜的零件很多。像這樣的產品,如果采用一般的自動機床或組合機床和自動線來加工,就顯得很不經濟、不合理,一般機床又不能加工。數(shù)控機床就是在這樣的條件下產生和發(fā)展起來的,它能有效地適應產品不斷變化、多品種、小批量的自動化生產。
數(shù)控機床就是把加工所需要的各種操作,例如變速、松夾工件、進刀、退刀、開車與停車、冷卻液的自動供給等等,以及刀具相對于工件之間的位移。采用數(shù)值數(shù)據的形式通過計算機的運算,并將輸入的指令變?yōu)闄C床的各種操作,實現(xiàn)零件的自動加工。 |