|
見積もり依頼用メールアドレス
（１）上記メールアドレスをクリックして、
■ 會社名
■ お名前（あるいはご擔(dān)當(dāng)者名）
■ 電話番號
■ 翻訳希望言語（例：英語から日本語へ）
をご記入ください。
真の翻訳サービスとは何だろうか？
新譯通翻訳有限公司では常にそのことを念頭においています。
新譯通翻訳有限公司では理想の翻訳サービスをめざし、心の通うコミュニケーションをモットーにしています。お客様一人ひとりのご希望をお伺いし、 臨機(jī)応変に翻訳のプロセスをデザイン。だから、スピード、品質(zhì)、価格のバランスがとれた翻訳が可能です。専門分野も一般のビジネスをはじめ、IT、醫(yī)療、 法律など多岐にわたっています。
ことばを「伝える」にとどまらず、心まで「伝わる」それが新譯通翻訳有限公司のサービス。
ことばのプロフェッショナルが皆様のご要望にあった最高＆最適な形の翻訳をご提供いたします。
一貫した、高品質(zhì)な翻訳サービスをご提供するため、當(dāng)社ではJBitsコーパスという、エンジニアリング、ビジネス、醫(yī)學(xué)･薬學(xué)･歯學(xué)、文化･文化財(cái)分野をカバーする他の翻訳會社の追隨を許さない膨大な
技術(shù)翻訳・実務(wù)翻訳データベースを構(gòu)築しています。
新譯通翻訳有限公司の翻訳スタッフはこのデータベースや豊富な図書資料を元に翻訳作業(yè)を進(jìn)め
ます。さらに翻訳後には、専門チェッカによるきめの細(xì)かいチェックをおこないます。お客様のご要望通りの書體や形式になっているかどうか、
用語の統(tǒng)一は取れているかなど正確で信頼性の高い翻訳サービスをお客様へお屆けするよう心がけております。
また、先進(jìn)翻訳支援ツール「トラドス 」(TRADOS)を駆使して、個(gè)別企業(yè)さまに対する細(xì)かいサービスを心がけています。「トラドス」を使用することで、製品カタログやマニュアル翻訳業(yè)務(wù)における
各企業(yè)獨(dú)自の用語
･用法の統(tǒng)一、翻訳費(fèi)用削減、翻訳納期の短縮など様々なメリットが生まれます。
|
サービス
