| →
中國軟件產(chǎn)業(yè)學會雜志翻譯案例·新譯通翻譯公司 |
|
■新譯通翻譯公司
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經(jīng)驗,已經(jīng)為大量專業(yè)類客戶翻譯了大量的技術(shù)性文件資料,可以為客戶提供專業(yè)類翻譯的成功案例,以備客戶參考。
新譯通翻譯公司--中國軟件產(chǎn)業(yè)學會雜志翻譯資料片斷摘錄:
一、中國軟件產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀
隨著社會的發(fā)展，社會各界都認識到了軟件產(chǎn)業(yè)的重要性。為了鼓勵軟件產(chǎn)業(yè)發(fā)展，在2000年，國家發(fā)布了《鼓勵軟件產(chǎn)業(yè)和集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干政策》，這就是著名的18號文件。
這些政策為軟件產(chǎn)業(yè)營造了良好環(huán)境。我國軟件產(chǎn)業(yè)不負眾望，成績斐然�！笆濉逼陂g，中國軟件產(chǎn)業(yè)獲得了高速發(fā)展，保持著30％以上的年均增長速度，產(chǎn)業(yè)規(guī)模不斷擴大，軟件出口持續(xù)攀升，軟件企業(yè)管理和創(chuàng)新能力取得明顯進展，軟件人才隊伍逐步發(fā)展壯大。
2005年軟件產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值達到3900億元人民幣（472.2億美元），在多個領(lǐng)域擁有了自主知識產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品。軟件技術(shù)創(chuàng)新取得明顯成果，新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn)，目前全國登記備案的軟件產(chǎn)品超過了3萬，操作系統(tǒng)、辦公軟件、大型應(yīng)用軟件、嵌入式軟件等技術(shù)研發(fā)和產(chǎn)品應(yīng)用取得了重大的進展，部分國產(chǎn)操作系統(tǒng)和辦公軟件在國內(nèi)電子政務(wù)建設(shè)中得到廣泛的應(yīng)用。
二、國家計劃
06年6月份，我國《軟件與信息服務(wù)業(yè)“十一五”專項規(guī)劃》（以下簡稱《專項規(guī)劃》）編制完成。
2.1三個特點
《專項規(guī)劃》以分析當前國內(nèi)外軟件與信息服務(wù)業(yè)發(fā)展的實際情況和競爭態(tài)勢為出發(fā)點，其特點主要體現(xiàn)在三個方面。
自主創(chuàng)新�！笆晃濉逼陂g，軟件與信息服務(wù)業(yè)發(fā)展要以提高自主創(chuàng)新能力為核心，不斷健全自主完整的產(chǎn)業(yè)體系，提升和增強軟件產(chǎn)業(yè)核心競爭力。創(chuàng)新有三個內(nèi)涵：技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新和國家創(chuàng)新。
產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。適應(yīng)軟件產(chǎn)業(yè)未來發(fā)展趨勢，加大對發(fā)展信息服務(wù)的支持力度，不斷擴大信息服務(wù)在軟件產(chǎn)業(yè)構(gòu)成中的比重。
計算平臺擴展。適應(yīng)信息技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的飛速發(fā)展，在繼續(xù)發(fā)展以PC為計算平臺的軟件的同時，大力發(fā)展以移動多媒體終端（手機、PDA等）為計算平臺的軟件。
2.2七大發(fā)展重點
大力發(fā)展軟件服務(wù)和軟件出口；
加大軟件與信息服務(wù)業(yè)和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)融合的力度；
大力發(fā)展以移動多媒體終端為計算平臺的軟件；
規(guī)范軟件市場秩序，完善市場環(huán)境；
研究建立產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和政策執(zhí)行情況定期評估機制；
改善軟件企業(yè)投融資環(huán)境；
以用立業(yè)，以人為本，培育骨干軟件企業(yè)，促進產(chǎn)業(yè)規(guī)�；蛧H化發(fā)展。
《專項規(guī)劃》提出了具體可行的發(fā)展目標：國內(nèi)市場銷售額以30％左右的速度持續(xù)增長，2010年突破13000億元大關(guān)，軟件產(chǎn)業(yè)出口額達到125億美元；形成若干軟件年銷售額超過50億元的軟件骨干企業(yè)；未來5年內(nèi)從業(yè)人員達到250萬人左右。
在發(fā)展重點上，以操作系統(tǒng)為重點，繼續(xù)發(fā)展自主基礎(chǔ)軟件，積極推動嵌入式軟件發(fā)展，全面發(fā)展信息安全軟件，大力推進軟件服務(wù)與外包，積極發(fā)展面向行業(yè)的應(yīng)用軟件，積極推動數(shù)字內(nèi)容處理與服務(wù)，積極發(fā)展智能中文信息處理軟件。
服務(wù)地域
安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江
深圳 珠海
�？� 東莞
杭州 南京
蘇州 佛山
沈陽 重慶
長春 溫州
天津 武漢
南昌 西安
長沙 義烏
成都 昆明
蘭州 汕頭
香港 澳門
濟南 南寧
拉薩 銀川
福州 貴陽
濟南 太原
合肥 包頭
寧波 銀川
三亞 徐州
桂林 威海
揚州 青島
大連 沈陽
鄭州 廣東
海南 哈爾濱
烏魯木齊 呼和浩特
石家莊 連云港
■ 筆譯翻譯報價
◆ 我公司已設(shè)機構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
