| →
電熨斗說(shuō)明書翻譯案例·新譯通翻譯公司 |
|
■新譯通翻譯公司
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經(jīng)驗(yàn),已經(jīng)為大量專業(yè)類客戶翻譯了大量的技術(shù)性文件資料,可以為客戶提供專業(yè)類翻譯的成功案例,以備客戶參考。
新譯通翻譯公司--電熨斗說(shuō)明書翻譯資料片斷摘錄:
1. 使用前應(yīng)將電源芯線中的黃綠雙色線接地，以防萬(wàn)一漏電而造成觸電危險(xiǎn) 。
2．抬起前端使加水口向上，用量杯將經(jīng)過煮沸的水從加水口慢慢注入。加水量的多少，可 按熨斗儲(chǔ)水器的容積大小而定。
3．對(duì)裝有水位玻璃的電熨斗，可將熨斗豎立，觀察儲(chǔ)水器內(nèi)水位的高低，根據(jù)需要進(jìn)行加 水。
4．在蒸汽電熨斗的織物指示牌上，織物名稱的標(biāo)注與調(diào)溫型電熨斗基本相同。所不同的是 另加一個(gè)"蒸汽"標(biāo)記。
5．電熨斗接通電源，將溫度控制旋鈕擰到"羊毛"與"麻布"檔之間的位置上，指示燈應(yīng) 發(fā)光。當(dāng)指示燈熄滅時(shí)，說(shuō)明熨斗底板溫度已達(dá)到所需要值。如果熨斗內(nèi)已加水，應(yīng)有蒸汽 噴出，"可進(jìn)行熨燙。
6．可以用蒸汽型熨斗進(jìn)行干熨。方法是根據(jù)被熨燙的織物品種，調(diào)整溫度控制旋鈕，選擇 適當(dāng)?shù)牡装鍦囟�。之后，調(diào)整蒸汽旋鈕至"0"位置即可。
7．用后應(yīng)將儲(chǔ)水器中的剩余水從加水口倒出，傾倒時(shí)應(yīng)使熨斗前端朝下，同時(shí)搖動(dòng)電貿(mào)斗 ，水即可倒出。然后將溫度旋鈕調(diào)到最高溫度檔，通電數(shù)分鐘使內(nèi)部水分全部蒸發(fā)。然后切 斷電源，將溫控旋鈕旋回最低溫度檔，待自然冷卻后收藏。
電熨斗日常使用中的四種除污方法：
8.在熨燙衣物時(shí)，由于溫度過高或操作不當(dāng)，常會(huì)使光潔的底板沾上污垢，影響熨燙衣物的效果。除污方法：①在污垢處涂少量牙膏后，用干凈的棉布用力擦，污垢即可除去；②電熨斗通電預(yù)熱至100℃左右切斷電源，用一塊浸有食醋的布料在污垢表面上反復(fù)擦幾次，再用清水洗凈即可；③電熨斗通電預(yù)熱至100℃左右，切斷電源，在有污垢處涂上少量蘇打粉，再用干凈的布料來(lái)回擦拭，污垢即可清除；④污垢嚴(yán)重的底板，用布蘸拋光膏拋光，可保護(hù)電鍍層。
服務(wù)地域
安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江
深圳 珠海
�？� 東莞
杭州 南京
蘇州 佛山
沈陽(yáng) 重慶
長(zhǎng)春 溫州
天津 武漢
南昌 西安
長(zhǎng)沙 義烏
成都 昆明
蘭州 汕頭
香港 澳門
濟(jì)南 南寧
拉薩 銀川
福州 貴陽(yáng)
濟(jì)南 太原
合肥 包頭
寧波 銀川
三亞 徐州
桂林 威海
揚(yáng)州 青島
大連 沈陽(yáng)
鄭州 廣東
海南 哈爾濱
烏魯木齊 呼和浩特
石家莊 連云港
■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
