| →
醫(yī)學(xué)詞匯（新）·新譯通翻譯公司-專業(yè)醫(yī)學(xué)生物化學(xué)類翻譯 |
|
■新譯通翻譯公司
高脂血癥hyperlipoidemia
療效顯著have obvious curative effects
毒副作用toxic and side-effect
調(diào)節(jié)血脂regulate blood fat
增強(qiáng)記憶力enhance memory ability
美容nourish faces&improve looks
調(diào)節(jié)血糖regulate blood sugar
免疫調(diào)節(jié)Regulate the immunity
調(diào)節(jié)血壓regulate blood pressure
改善骨質(zhì)疏松 cure the lack of calcium
改善腸胃功能enhance stomach function
改善視力improve eyesight
抗輻射resist radiation
抗衰老stay caducity
改善睡眠Improving sleeping
補(bǔ)腎nourish kidney
防癌resist mutation(cancer)
清咽潤(rùn)喉clear and nourish throat
壯骨增高Benefiting brains &enhancing heigh preparation
改善營(yíng)養(yǎng)性貧血cure nutrient anemia
抗疲勞Anti-fatigue
血液粘稠度blood viscosity
動(dòng)脈粥樣硬化atherosclerosis
symptom 癥狀,征候
心腦血管疾病cardiovascular and cerebrovascular diseases
沙棘鮮漿seabuckthorn juice
健脾和胃strengthening the spleen and stomach
祛痰化濁removing the phlegm and turbid urine
活血化瘀activating blood circulation to dissipate blood stasis
實(shí)際需要actual demand
參考文獻(xiàn)reference documents
臨床經(jīng)驗(yàn)clinical experience
正交設(shè)計(jì)法orthogonal design
制劑pharmaceutics
藥材提取medicinal materials extraction
室溫room temperature
相對(duì)密度relative density
濃縮concentrated
濃縮液concentrated solution
減壓decompress
工藝路線technological line
重復(fù)實(shí)驗(yàn)repeated experiment
最佳工藝optimum technology
回收retrieve
濾液filtrate
濾過filter through
浸提lixiviate
水煎液water solution
提取液extracting solution
蒸餾水distilled water
離心centrifugate
適量appropriate amount
甜菊糖stevia sugar
氫氧化鈉溶液caustic soda solution
攪勻homogenize
薄層色譜鑒別方法
異鼠李素isorhamnetin
槲皮素Quercetin
臣藥ministerial drug
重視性repeatability
中國(guó)藥典Pharmacopoeia of People's Republic of China
成品含量測(cè)定finished products assaying
假陽(yáng)性false positive
消除eliminate
紫外光燈ultraviolet lamp
色譜chromatogram
高效液相色譜法high performance liquid chromatography
方法學(xué)methodology
精密度coefficient of precision
線性關(guān)系linear relationship
系統(tǒng)適用性system suitability
含量限度content limitation
回收率coefficient of recovery
重現(xiàn)性reproducibility
高脂血癥hyperlipoidemia
療效顯著have obvious curative effects
毒副作用toxic and side-effect
調(diào)節(jié)血脂regulate blood fat
增強(qiáng)記憶力enhance memory ability
美容nourish faces&improve looks
調(diào)節(jié)血糖regulate blood sugar
免疫調(diào)節(jié)Regulate the immunity
調(diào)節(jié)血壓regulate blood pressure
改善骨質(zhì)疏松 cure the lack of calcium
改善腸胃功能enhance stomach function
改善視力improve eyesight
抗輻射resist radiation
抗衰老stay caducity
改善睡眠Improving sleeping
補(bǔ)腎nourish kidney
防癌resist mutation(cancer)
清咽潤(rùn)喉clear and nourish throat
壯骨增高Benefiting brains &enhancing heigh preparation
改善營(yíng)養(yǎng)性貧血cure nutrient anemia
抗疲勞Anti-fatigue
血液粘稠度blood viscosity
動(dòng)脈粥樣硬化atherosclerosis
symptom 癥狀,征候
心腦血管疾病cardiovascular and cerebrovascular diseases
沙棘鮮漿seabuckthorn juice
健脾和胃strengthening the spleen and stomach
祛痰化濁removing the phlegm and turbid urine
活血化瘀activating blood circulation to dissipate blood stasis
實(shí)際需要actual demand
參考文獻(xiàn)reference documents
臨床經(jīng)驗(yàn)clinical experience
正交設(shè)計(jì)法orthogonal design
制劑pharmaceutics
藥材提取medicinal materials extraction
室溫room temperature
相對(duì)密度relative density
濃縮concentrated
濃縮液concentrated solution
減壓decompress
工藝路線technological line
重復(fù)實(shí)驗(yàn)repeated experiment
最佳工藝optimum technology
回收retrieve
濾液filtrate
濾過filter through
浸提lixiviate
水煎液water solution
提取液extracting solution
蒸餾水distilled water
離心centrifugate
適量appropriate amount
甜菊糖stevia sugar
氫氧化鈉溶液caustic soda solution
攪勻homogenize
薄層色譜鑒別方法
異鼠李素isorhamnetin
槲皮素Quercetin
臣藥ministerial drug
重視性repeatability
中國(guó)藥典Pharmacopoeia of People's Republic of China
成品含量測(cè)定finished products assaying
假陽(yáng)性false positive
消除eliminate
紫外光燈ultraviolet lamp
色譜chromatogram
高效液相色譜法high performance liquid chromatography
方法學(xué)methodology
精密度coefficient of precision
線性關(guān)系linear relationship
系統(tǒng)適用性system suitability
含量限度content limitation
回收率coefficient of recovery
重現(xiàn)性reproducibility
■ 專業(yè)翻譯口筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
