| →
專業(yè)招聘斯洛伐克語專兼職翻譯·新譯通招聘斯洛伐克語專兼職翻譯 |
|
新譯通翻譯公司現(xiàn)全年誠聘全職或兼職翻譯和業(yè)務(wù)人員多名。只要您精通任何一種外語，并且有充足的自由時間，您就可能獲得一份滿意的收入和工作。本公司大量招聘有經(jīng)驗的外語人才，不分地域、戶籍、國籍、年齡、性別，只要您在外語方面有一技之長，都歡迎您加入我們。請您填寫如下表格，詳細介紹您的特長。(本公司從未委托任何中介和個人為本公司招聘)
斯洛伐克語
斯洛伐克語（Slovenský jazyk / Sloven?ina）屬于印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支，同波蘭語和捷克語以及索布語相近，特別是跟捷克語的使用者可以無障礙的交流．斯洛伐克語的使用者主要集中在中歐國家斯洛伐克及其周邊國家及地區(qū)，諸如捷克和(塞爾維亞和黑山境內(nèi)的)伏伊伏丁那．斯洛伐克語使用拉丁字母書寫
，斯洛伐克語字母表里面有46個字母．比捷克語多出3個字母，跟捷克語一樣，斯語的字母也添加多種不同的符號．
斯洛伐克語字母 A a Á á Ä ä B b
C c Č č D d Ď ď DZ dz DŽ dž E e É
é F f G g H h CH ch I i Í í J j K k L l Ĺ ĺ
Ľ ľ M m N n Ň ň O o Ó ó Ô
ô P p Q q R r Ŕ ŕ S s Š š T t Ť
ť U u Ú ú V v W w X x Y y Ý ý
Z z Ž ž
音韻結(jié)構(gòu) 元音 斯洛伐克語有6個元音：a [a], ä
[ɛ], e [e], i / y , o [o], u[u]；5個長元音：á [a:], é
[e:], í / ý[i:], ó [o:], u [u:]；3個復(fù)合元音ia [ja],
ie [je], iu [ju]；一個特有的復(fù)合元音：ô [uo]．
在斯洛伐克語中，“L”和“</span>R</span>”可以同時擔(dān)當(dāng)子音的角色(例如：krb,
vlk)．這種現(xiàn)像，語言學(xué)上稱之為“自鳴音”，而字母“Ĺ
”和“Ŕ”則是這兩個“自鳴音”的長音(例如：stĺp
[stl:p])．
子音 無聲子音(清) k /k/, ch /x/,p /p/, f /f/,s /s/, t /t/,
ť /tʲ/ c /ts/,š /ʃ/ , č /ʧ/
有聲子音(濁) b /b/, v, w /v/, m /m/,g /g/, h/ɦ/,r /r/j
/j/l /l/, ľ/lʲ/, n /n/, ň /nʲ/d /d/, ď
/dʲ/, z /z/, ž /ʒ/, dz /dz/, dž /ʤ/ 。斯洛伐克語有27個子音,
上面的表格列出了表達這些子音的27個字母，另外 q
/kv/，x /ks/．斯洛伐克語的字母拼讀規(guī)則比較簡單，因為是一個字母對應(yīng)一個音，所以斯洛伐克文基本可以做到“見字讀音”．
斯洛伐克語的詞匯都有重音，在單音節(jié)的詞匯里重音在該音節(jié)上，在多音節(jié)詞匯里重音固定在第一個音節(jié)上．元音
e, é, í, ia, ie, iu 跟子音字母 d, l, n, t
拼讀的時候，這四個子音字母需要讀成與之相對的顎化音
ď, ľ, ň, ť 。字母v后面如果沒有元音出現(xiàn)的時候，需要念做半元音/w/.
有聲子音在字尾或句尾需要讀成與之相對的無聲元音，即“濁音清化”
|
|
|
|
有意者請將個人簡歷、工作經(jīng)歷、有效證件復(fù)印件等Mail至本公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司 深圳翻譯公司 廣州翻譯公司。
|
|
Mail: bj@xinyitong.net
info@e-fanyi.com
|
|
具體應(yīng)聘程序如下：
1.
請將個人簡歷以電子郵件的形式發(fā)送至本公司。
2.
在個人簡歷中注明自己的應(yīng)聘職位、特長、聯(lián)系方式和目前住址等個人信息。
3.
對于初選合格者，我們會通過電話或電子郵件安排面試和筆試。
4.
發(fā)送簡歷時，請不要以附件的形式粘貼。
5.
由于每天接受到大量的簡歷，恕不對每份簡歷回復(fù)，請諒解。
|
|
| 招聘職位:專職斯洛伐克語翻譯 |
|
招聘部門：
|
人才資源管理部 |
所屬部門：
|
翻譯部 |
|
公司辦公地點：
|
北京
上海 廣州
深圳，外籍翻譯應(yīng)聘不限制地區(qū) |
聯(lián)系方式：
|
info@e-fanyi.com
bj@xinyitong.net |
|
學(xué)歷要求：
|
本科以上 |
有效期限：
|
長期 |
|
具體要求：
|
1. 熱愛翻譯工作。
2. 斯洛伐克語專業(yè)八級（或非斯洛伐克語專業(yè)相當(dāng)于此水平）,精通一個或幾個專業(yè)領(lǐng)域，具有較豐富的專業(yè)知識；
3. 一年以上翻譯工作經(jīng)驗。
4. 通過全國翻譯資格（水平）考試或持有相關(guān)翻譯證書者優(yōu)先。
注： 本公司不接待未經(jīng)預(yù)約的來訪者。
|
|
|
|
招聘各類專業(yè)高級專兼職翻譯
◆ 我公司已設(shè)機構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京
|
