→
專業(yè)招聘克丘亞語專兼職翻譯·新譯通招聘克丘亞語專兼職翻譯 |
|
新譯通翻譯公司現(xiàn)全年誠聘全職或兼職翻譯和業(yè)務(wù)人員多名。只要您精通任何一種外語,并且有充足的自由時(shí)間,您就可能獲得一份滿意的收入和工作。本公司大量招聘有經(jīng)驗(yàn)的外語人才,不分地域、戶籍、國籍、年齡、性別,只要您在外語方面有一技之長,都?xì)g迎您加入我們。請(qǐng)您填寫如下表格,詳細(xì)介紹您的特長。(本公司從未委托任何中介和個(gè)人為本公司招聘)
克丘亞語(西班牙語、英語Quechua)(克丘亞語Qhichwa
shimi / Runa Shimi)是南美洲原住民的語言?饲饋喺Z對(duì)自己的語言稱呼為Runa
Simi,runa意為“人”,simi意為“語”。
克丘亞語有許多“方言”,有時(shí)被看成彼此相關(guān)但獨(dú)立的語言,情況有點(diǎn)類似漢語?饲饋喺Z的各“方言”(或是獨(dú)立但彼此相關(guān)的語言)自成一個(gè)語系——克丘亞語系(Quechuan
languages)。這些語言分布在阿根廷、玻利維亞、巴西、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、秘魯?shù)鹊胤。克丘亞語在玻利維亞有等同西班牙語及艾瑪拉語的全國性官方語言的地位,根據(jù)SIL的資料.
在玻利維亞有官方地位的克丘亞語為北玻利維亞克丘亞語(North
Bolivian Quechua)(1978年有116,483人)與南玻利維亞克丘亞語(South
Bolivian Quechua)(1987年有3,637,500人)。另外克丘亞語在秘魯、哥倫比亞及厄瓜多爾的一些地區(qū)有地方性的官方語言的地位。以各種克丘亞語為第一語言的使用人口總計(jì)有960萬人,使用各種克丘亞語的人口總計(jì)有1400萬人。
克丘亞語的型態(tài)為綜合語、粘著語。克丘亞語是高度規(guī)則的語言,有許多的中綴和後綴可以細(xì)微地或完全地改變?cè)~意,因此可以做出細(xì)致的表達(dá)。詞的重音與語調(diào)不具有辨意的功能?饲饋喺Z有三個(gè)元音/a/、/i/、/u/?饲饋喺Z一般來說有十六個(gè)輔音,塞音的有聲或無聲除了從西班牙語借來的詞以外通常沒有辨意的功能。但是一些克丘亞方言(如庫斯科方言)里的塞音分成三套:普通塞音、緊喉音、送氣塞音,而同一個(gè)部位的不同塞音有辨意的功能。有人認(rèn)為這是受到艾瑪拉語所影響而形成的現(xiàn)象。
|
有意者請(qǐng)將個(gè)人簡歷、工作經(jīng)歷、有效證件復(fù)印件等Mail至本公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司 深圳翻譯公司 廣州翻譯公司。
|
Mail: bj@xinyitong.net
info@e-fanyi.com
|
具體應(yīng)聘程序如下:
1.
請(qǐng)將個(gè)人簡歷以電子郵件的形式發(fā)送至本公司。
2.
在個(gè)人簡歷中注明自己的應(yīng)聘職位、特長、聯(lián)系方式和目前住址等個(gè)人信息。
3.
對(duì)于初選合格者,我們會(huì)通過電話或電子郵件安排面試和筆試。
4.
發(fā)送簡歷時(shí),請(qǐng)不要以附件的形式粘貼。
5.
由于每天接受到大量的簡歷,恕不對(duì)每份簡歷回復(fù),請(qǐng)諒解。
|
|
招聘職位:專職克丘亞語翻譯 |
招聘部門:
|
人才資源管理部 |
所屬部門:
|
翻譯部 |
公司辦公地點(diǎn):
|
北京
上海 廣州
深圳,外籍翻譯應(yīng)聘不限制地區(qū) |
聯(lián)系方式:
|
info@e-fanyi.com
bj@xinyitong.net |
學(xué)歷要求:
|
本科以上 |
有效期限:
|
長期 |
具體要求:
|
1. 熱愛翻譯工作。
2. 克丘亞語專業(yè)八級(jí)(或非克丘亞語專業(yè)相當(dāng)于此水平),精通一個(gè)或幾個(gè)專業(yè)領(lǐng)域,具有較豐富的專業(yè)知識(shí);
3. 一年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。
4. 通過全國翻譯資格(水平)考試或持有相關(guān)翻譯證書者優(yōu)先。
注: 本公司不接待未經(jīng)預(yù)約的來訪者。
|
|
|
招聘各類專業(yè)高級(jí)專兼職翻譯
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京
|